Monthly Archives: elokuu 2017

Murgh tikka makhani…

Normaali

…eli kanaa tikka masala, kerrakii tei orjallisest kirja ohjee mukkaa. Paitsi et ei ollu kaupois gheetä eli kirkastettuu voita, enkä kehannu käyvä ite tekemää, käyti tavallista voita. Chili ol aika iso, mut ei tullu tulista, oikei lempee mausteista ol. Jäi viel huomisellekii 🙂

No sit mainokse uhri ost valmii riisi, ei huono olleskaa, mut kyl mie palaa heti normaalii jasmin-/ basmatiriisii, miks ei couscousiikii. Valmistuut samal ku muita aineksii pannul pyörittellöö. Riisit kiehuu 12 minuutis, couscous hautuu 5 minuutis. Huomenna siis couscousii, salaati virkaa hoitaa hapankaali 😀

Viel pästää tälviikol 6 x saunomaa ja ilmeisest ensviikoloppun 3:n päivän, nii ja oha kuutamouinti  6.9 ❤OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Syksyselle tuntuu.

Normaali

TO: Saku tul koulust, kyl ruoka kelpas. Myö katottii K&R koht tul poika vieree istumaa: miu miel tekö karkkei, lähet sie miu kans kauppaa, ku tää ohjelma loppuu? No jos ei kovast sada, nii lähen! Iha vähä tihuttel vettä ku karkiostos käytii. Yheksä mais tek iltapalaa, käi hammaspesul, puole kymmene mais kölläht petille, mut selail viel kännykkää 🙂

PE: poika ol aamupalal ku mie heräsi. Kaheksaks kouluu, sano tulevasa koulu jälkee tänne ja vois vaik syyväkkii. VAA kaks tuntii ol kouluu, tunni verra höpöteltii, sit lämmitettii ruokaa. Kahetoist mais kurvas skootterityttö pihhaa, saku nakkas vaatteet päälle, repu selkä, huikkas hei hei, lähtiit tytö kans ajelemmaa Rasilaa kavereitte luo. Myö papa kans illal saunomaa, iha kahestaa 1½ tuntii saunottii, vuoroo uimas, lauteil makoilemas, vesi 18. Yhtää tuttuu autoo ei kotimatkal tullu vastaa :/

LA: siivousta, ruua lämmitystä, kaupas käynti, illal saunomaa. Nyt ol seuraa, 1½ tunni aikan kerkes käyvä 10 hättäistä saunojaa. 4 tul viel ovel vastaa. Vesi 17.

SU: taltiointei tsiikaamista, Thai-lohisopa keittoo, tomaattipuska kaiveluu, monta makiaa punasta löyty keskemmält puskaa, vihreitäkkii yksi tai kasas, ois suht lämpimii ilmoi et loputkii kerkee kypsyy, pienokaiset kasvaa, kurkutkii kasvaa pikkuhiljaa. Puol kolme lähettii ajelee äiti luo, Saku ol nurmikkoo leikkaamas, tul kahville, sit jatko nutsi ajamista, myö kurvailtii sopparille. No ei iha kahestaa tarvinnu olla nytkää, vesi 17. Mie veteli kunno lenkkejä, armastus lyhes perjantai jälkee lenkkejä, ku häne kässii, jalkoi palels kokilla, vaik kunnol viijenne lenki jälkee käi lämmittelemäs. Mie en käy koskaa, ehotteli josko hääkiijättäs sen viimese lämmittely pois: no sit mie oisi kokonaa jääs! 😀

Tännää lähi kymmenelt lenkille, piipahi Varpasaares kattomas, mite lämmintä Vuokse vesi o, no lämmintä ol 16.3 ! Kolme saunamajurii ol uutta laiturii tekemäs, neljä ol jo valmiin. Saahaa uuvet reunat ”ammeelle” rakennettu pitkii ponttoonie päälle, varmast ovat hyvät, tukevat. Kyl o pihlajis marjoi, hiki, suihkuu, huilailuu, sopa lämmitystä, huilailuu, kauppaa, kaffet tippumaa, kattomaa torstain taltioituu MC A, kaffe hörppimistä, tietsikal pelailuu, koht olkkarii alkuilla ohjelmii tuijottelemaa 🙂OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Karsee ilma :(

Normaali

Tiistain kekkasi paistaa kaurabanaanilettuja, maistiaiset pitkäst aikaa ystäväisellei. Sattees sai saunareissul uiskennella, vesi 20 !

Eilekii sadetta, Saku ilmot tulevasa yöks, koulu loppu kolmelt. Kauppaa ruua hakkuu, jauheliha-perunamuussilaatikkoo. Kaffet ku poika tul, ruoka pois uunist, jätettii poika yksiksee, lähettii saunomaa. Ei ollu ruuhkaa, vesi 19 melkei tyyni, hyvä uija. Yhelt pariskunnalt osti kaks ämpärillistä, 20 litraa, puhistettui kanttarellei, 50 € maksoit. Koton pussiti ja pakasti. Ei tarvii iha heti herkkusienii ostella. Ei ollu poika syöny ruokaa, sano syöväsä vaa iltapala. Puole yheksä mais alko kasata syömistä ja kaakaoo. Koht olkii valmis nukkumaa, kysy miult: meinaatko herätä puol seittemä? Katotaa jaksanko! 😀

Ihmekyl heräsi, vaa 8 tuntii unta. Poika ol jo tekemäs itellee aamupalaa. Kaheksaa män kouluu, onneks ol poutaa. Sano et jos o hyvä keli nii ajelee kottii. No ilmottele jos et tuu meille, täs myö koton ollaa, ei lähetä sopparillekaa jos sattaa, No ei oo hyvä keli, myrskyää, vettä sattaa. Miul ol yheksält parturi, selvisi kuivi nahoi, uus malli, takatukka pystys. Just lämmiteltii ruokaa, kyl ol hyvvää, ekakerra tei tommost liha-perunamuussilaatikkoo, eiköhä maistu Sakullekkii, jahka neljält pääsöö koulust. Ei oo pitkä matka tulla koulult meille, mut jos tuohomallii vettä tulloo, nii märkä poika kotiutuu. Muutama viestikii aamupäivä aikan vaihettu ❤OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Eile tul 50 vuotta…

Normaali

…siit ku naimaluva sai, sithä sitä syksyl sulhoo törmäsi ❤

Tänää ruokan kaalilaatikkoo, salaattii, mis ei ollu salattii 🙂

Huomista varte tei uunijuureksii, et sai kaalie kannat hyödyntänneeks. Haudutettuu mausteista kaalii lisäks. Noitte kylkee ol tarkotus rillata ruisryynärii, mut tuol ne o viel rismamarketis 😀

Pitänee aamupäiväst piipahtaa kaupas 😉

Kokopäivä sattaa tihrustan vettä, alkaa kesä olla taputeltu, syksy saapuu :/img087OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sunnuntaiehtoota.

Normaali

Puol kymmene soi ovikello hyvi varovast. Varovast mäni aukasemmaa, no naapurirouvaha siel ol, tul hakemaa sulhoo avuksee 🙂

Kirja lukuu, kokkailuu, ruokailu, katoi jakso MC A:sta ,sit siirryi parvekkeelle kirjaa lukemaa. Päiväkaffet, kirjaluku jatku.

Sit olkii aika lähtee sopparille. Puoltoist tuntii kahestaa saunottii, aikamoises aallokos uitii. Nautittii makoilemal lauteil pitki pittuutta, lepposist löylyist, kiukaa kohinaa kuunnelle.  Pois lähtiis tul kaks pariskuntaa saunomaa.

Hyvinnii vihree linja jatkuu 😀OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lauantaita.

Normaali

Siivottu, ruoka tehty, syöty. Alkaa olla syöntikunnos, kasvamaakii innostu, pikkusetkii kasvaa, on niitä ”karsittu”, parvekkee levveyvelt, keskel puskaa näkkyy pikkase punasta, kovast kukkii, raakileita löytyy, kukkasille taitaa tulla syksy 😀

Ettei valla vihreeks ateria jääny 😉OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Opiskelijapoika.

Normaali

Tiistai iltan ol vävy käyny kippaas uuve klapikuorma Piikamäelle. Keskiviikkon Hanna hak miut töitte jälkee, ens ostokset uuvelle torpalle, työvaatteet päälle, eiku vanhalle torpalle nakkelemmaa klapit kuurii, melkose täytee tulkii. Sit pinolt uunihalot toisee kuurii, nyt o puita kahelle talvelle, vanhaa torppaa lämmittää sähkö lisäks, ellei joku torppaa osta tai vuokraa. Pilvine päivä, mut kyl hiki virtas, reilu tunti riehuttii, syötii vähä marjoi pensaist, mäntii uuvelle torpalle suihkuu, kyl tek kylmä suihku hyvvää. Sulho jo aamul suunnittel mite hää teippailee kämmenet, et voip klapei mättää, mie sanoi: unoha nyt kok asia, kyl myö ne saahaa mättänee, eikä siin mää ku reilu tunti. Ihme kyl ei mikkää paikka tullu kipiäks, oisko saunal ja Saimaal ollu osuutta osuutta asiaa 🙂 

Kolmelt kurvas sulho äit-mummo pihalle, mie pyyhe ympäril tie toielt puolelt rappusilt kiljumaa, tuo uikkarikassist rintsikat ja kalsarit!  Pääl olleet ol nii hikiset, et ei niit kehannu päälesä laitta. Sit kipastii äiti torppaa, koht tul Hanna peräs, seuraavaks kurvas Otto polkupyöräl pihhaa, hetke pääst Saku mopol. Kahviteltii, höpöteltii, Otto män tekasee läksyt, painu kaveri luo, Hanna ja Saku kottii, myö pirtille pulikoimaa. 

Eile sit opiskelijapoika tul meille, söi ruua, myö lähettii saunomaa, poika kavereitte kaa ”kulmille”. ilmoti seittemä mais et ollaa koton, puole kasi aikoi tul poikakii. Tek itellee iltapalaa, puol kymmene käi nukkumaa, ku aamul ol kuuvelt heränny, kaheksast ajanu kouluu. 

Tänäaamun herättii kaheksalt, aamupalaa, poika suihkuu, hammaspesu, pappa lenkille, poika kymmeneks kouluu. Mie tuusi jottai koton, käväsi kaupas. Enne kolmee tul poika kahville, kaakaoo kuiteskii joi, ku ol nii kuuma. hetkose pötköttel sohval, sit läht ajelee Rasilaa, kavereita moikkaa, myö, mihikäs muuallekkaa ku sopparille.

Klapikuva sama ku tiistain, ku hölmöyksissäi uuve kuva poisti, mut samalaine keko ol, eikä näköjää halkopinokaa kokonaa kuvvaa oo mahtunu 😀

005003

Voimanaiset…

Normaali

…äiti & tytär…tytär hak äityli puolepäivä jälkee, ku pääs töist. Kaupa kautta kohti Virmutjokkee, Koskekorva tillaa. Juotii kahvit, vaihettii vaatteet, kurvattii Piikamäelle ”kakkostalolle”. Iso traktorikuorma klapeja oottii kuurii mättäjii. Aurinko porot, hiki virtas, vissyy välil hörpättii, jutustelu käi samal, ku klapit kuurii lens. Kannettii viel aijavieruspinolt uunihalkoi toisee kuurii. Kolme mais sulho soitti: mis työ nyt ootta? No tääl Piikamäel, mut koht lähetää uuvempaa kottii, ajele sinne! Siel kahvi tippumaa, koirii silittelemää, pensaist marjoi maistelemmaa. Hanna käi kaivaas miulle pottuja. Otto tul koulust, tekas läksyt, söi ja läht kaveri kans pyöräilemmää. Sakukii kerkes kottii, enneku myö papa kans lähettii saunomaa. Hellää hoitoo lihaksille, sauna ja Saimaa. Jaksetaa huomen tehä samamoine urakka uuvestaa, ollaaha myö karjalaisii voimanaisii, Hanna veryttelö ens lihakset lämpimiks S-Marketis 😀

Sulhol kämmenet auki, ruvel, perjantaise kaatumise jälilt, kannattaa juostes väistää autoo pyörätielle, mis poppelijuuret kohoilee asfaltipäälle, kompastuu niihi, vävyy vaivaa iskiashermo, poijaat koulus…005007008

Riemukiljahksii :D

Normaali

Lauantain sopparil, oti löylyt, lähi uimaa, pääsi terassirappusille, nii riemukiljahukset kiiri pitki Saimaata : Vuokko tulloo, Vuokkoooo tuu nostaa minnuu trampille! Nii sitä Lilja tyttöstä sit trampoliinille kampesi muuta kerra, välil roiskittii vettä toisiina päälle, sukelleltii kinttuihi kii, kutiteltii, roikuttii kaulas. Viis siit vaik oma mummo ol kans uimas. Ol jo tulles kysyny mummolt : tullookoha Vuokko saunomaa? Ku mie lähi löylyy, nii tyttökii läht, vaa ei siel kauaa malttant istuu, ku jo pit järvee päästä. Voi sitä nauru rätkätystä, ku välil putos enneku kerkes trampi päälle. Mummo toppuuttel: lopeta jo, Vuokko vässyy ja häne pittää päästää uimaa kunnol! EI Vuokko väsy, ei lähe uimaa, kuulu hyvinnii topakka vastaus! Sit mie viel keksi käyvä heittelee häntä pitki ja poiki vettee, no sekös ol hauskaa. Kiukupoikase kans järvest läht, ku mummo komens makkarapaistoo, et joutuu kottii. Viel grillikodalt juoks laiturille makkarapötkö käes: tuut sie paistamaa makkaraa? En tuu, ei oo makkaroita mukan! Mummo komentaa pois häirihtemäst. En mie häirihe! 😀

On siel koton saanu vanhemmat kuulla, kui meil ol mukavaa ❤

Eile sit olkii normaali saunomismeininki vaa aikuisii seuran. Vesi edellee 21 paril lenkil aikamoiset aalloot, vettäkii saatii niskaa, mut sit sade loppu, tuuli rauhottu, ol mukava vettää pitkää lenkkii 🙂

On ne makkeita, eile söi kaks vähä pienempää, aamukahvil syötii kaks, nää kaks jäi päiväkahville 😀 

Tän päivä taivasnäkymää ❤

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Helteitä pijelly.

Normaali

Ei mittää erikoista, sammaa sähläämistä päiväst toisee. Päivittäi kakstuntine saunomas, uimas, vesi 21-23 riippuu tuulista, tyynel kelil ain lämpimämpää vettä. Seuraa ollu reippaast, eile kaks pariskuntaa vast ensimmäistä kertaa saunomas. Eile saunomast tulo jälkee käväsi kaupast tänpäivä ruokatarpeet. 

Tiistain Saku piipaht kyläl, päiväkaffel, ol hoitelemas asioitaa Imatral, mei pien poika ❤  Eile alot ammattikoulu sähkölinjal, suorittaa samal kaksoistutkinno. Otto alot yläastee torstain, mei toine pien poika ❤ 

Pihal törmäsi entisee työkaverii, hää kouluttautu lähihoitajaks, ol asiakaskäynnil mei talos, ei meinannu haliloist tulla loppuu, ei oltu nähty…varmaa viitee vuotee, ehkäpä törmätää toistekii 🙂

Puol yheksä heräsi, tunni pääst aloi siivoomaa, kyl ol ku terva juontii, hiki virtas pitki selkää, eiku suihkuu siivoukse jälkee. Ruua laittoo, salaattiikii pit tehä, taas tul hiki, seisomaa parvekkee oviaukkoo, ilmavirta viilens, ruokailu, kukkie ja rehuje kastelu, kurkust muutama lehti pois, et jaksaa pienet kurkut kasvaa, tomaattipuskakii kaipais parturointii vai antasko rehottaa, kattos kui isoks kasvaa, 37 raakiletta löyty, puska keskelt löytyy varmaa sitte, ku punastuuvat 😀OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA