Monthly Archives: elokuu 2016

Syksylle tuntuu.

Normaali

Sunnuntain myrsky laantu melkei kokonaa, vähä ol joittekii fb kavereitte lähel puita kaatunu. Kokkeileval kokil väläht, kookosöljyy pannulle, perrää silputtuu inkiväärii, omenaa kuutioin, puolukoita, hunajaa. Ku jäähty nii turkkilaise jogurti kans söin, hyvvää, pirtsakkaa, inkivääri ja hunaja maistu sopivast. 

Klo 15.20 makoiltii sopparilauteil, uitii pitkii lenkkejä tyynes järves. Vesi 18 eli mitä parhainta. Kello alko olla 17.00 sanoi sulholle et eiks tänne tuu kettää, vaik näi hieno ilmakii? Lähettii viimeselle lenkille, joha alko autoi tulla pihhaa. Sulho läht viel lämmittelemää, mie kurvasi viel piene lenki ja mäni kuivattelemaa. Pihalkii kerkesi tovi auringo paistees seisoskella, enneku kuski tul saunast, ol jääny suustasa kii 😀

Ilta män töllö kanavii sellailles, 12 apinaa, no ei tarvii enempää kahtoo, yks jakso piisas. 

Eile ei kumpikaa pistäny nokkaasa ulos ja iltapäivälhä alkokii satammaa urakal. Hyvä, hyvä, pesseyty makkareitte ikkunoist saumastyöst tulleet pölyt pois. 

Oli viikol kattonu Jamie Oliverii, hää tek Chinece Sweet and Sour Cihckenii, mie oli käyny lauantain tarpeet ostamas ja nyt yriti muistella ohjetta. Valmista tul, ihanat tuoksut, eikä ollu moittimista mauskaa. Syyves tul mielee ku oltii Teneriffal, nii haettii Kiinalaisest Take Awayst just tätä ruokaa, hyvi lähelle sammaa makkuu onnistui tekemää, makutta ois voinu olla pikkise enemmä, oli liia varovaine hunaja kans. Edellise päiväse salaatijämätkii, vaik chili meinas sotkee makuhermoi 🙂

Illal ohjelmii suoraa töllöst tai kiintolevylt. 

Harmaasee aamuu herättii, aamukahvit, muut aamutoimet, sulho läht lenkille, mie katoi lopu eile alotetust Mc 2015 ja painui mittaamaa pyörätietä. 

Äske syötii loput eilisest ruuast, ol se vaa nii hyvvää, et taijampa tehhä toistekii.

Nyt vois kattoo eile taltioiu tänvuotise MC jakso, viijeks sopparille, viimene kuuvepäivä putki lähtöö käyntii 😥

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sit vaa sotki kana-riisi-ananas/paprikat sekasii.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

25pv oli tekevinnäi thailohisoppaa, tulkii kiinalaistalohisoppaa.

Advertisement

40-50-60-70

Normaali

Torstain pyykkäystä, puolukoitte pakastus, kanttarellisipulikookoskastike kera jasminriisi ja salaati mis ol kunnol tuoretta chiliä ja avocadookii.

Klo 17 ekat löylyt ottamas, sit vuoroo löylyy ja saimaa altoja. Tunti kahestaa saunottii, sit tulliit löylymestarit Ipo ja Joni kaveriks. Vesi 18 !

Illal viel pyyki mankelointi enne vapaata ohjelmaa 🙂

Eile aloi tekemää thailohisoppaa, hupsis, laitoikii vahingos kiinalaisii vihanneksii, ku pit laittaa itämaisii. 

Eipä tuo haitannu, molemmat satsattii, puol kattilallista män et huraht 😀

Klo 17 sopparil, kaks muuta pariskuntaa tul melkei samal oveaukasul. Toine pari ei kauaa viihtyny, niiku ei ylleesäkkää, ottaat parit löylyt, löylyje välis jäähyttelleevät terassil, uimas käyvät sillo ku ves o lämmintä. Vesi 18 ja aiva tyyni Saimaa, ei meinnannu taaskaa tulla miu uimiselle loppuu.

Tännää syötii soppa loppuu, kaupast uusii sapuskatarpeita. Plus normit kotihommat. 

Klo 15 sopparil, oti kylmä suihku niiku ain ekoihi löylyihi mennes. Sit saunaa, kui tääl o näi kylmä? Jestas, mittari näytti 40 joko talkkari ollu jo juhlahumus tai sekasii päiväst. Varpaatkii pit nostaa ylälauteelle, et ees vähä lämpenissiit ja eiku uimaa. No ei sitä uimiseks voi sannoo, kyl nii hirmuset tyrskyt käi, kuohupäät vyöry selält rantaa, keskityttii olemaa hukkumatta. Nyt vesi ol 20 asteista eli tyskyt toi vastaranna lämpimät veet sopparirantaa. Puoltuntii ja mittari näytti 50 jatkettii ramppaamista, tunnipääst mittaris lukema 60 ja puoletoisttunnipääst jo 70 täsvaihees myö luovutettii. Yks mieshenkilö ol seuran, mut luovut jo aikasempaa, sano lähteväsä kottii lämmittelemää 😀

Täs nyt telkkarii tuijottele, samal vahi ettei pihakoivut tuu tuppaa, aika vinhast pyöriivät ja taipuiloovat, humina o kova, vaik tuuletusikkuna o kii !

 

Onnelline/kiitolline.

Normaali

Eile lakanat / pyyhkeet vaihtoo, siivous, ruua teko, syömine, kaupast lissää sapuskaa, töllöö, viijelt sopparisauna lauteil. Ens näytti tullooko muita olleskaa, vaijaa tunti tul ensimmäine, koht toine ja puol seittemä oltii kottii lähös alko olla ruuhka valmis 🙂

Tääpäivä män plörinäks, en ees pyykille eistyny 😦

Kolmelt lähettii ajelee lapse perhee luo päiväkahville. Laps ol keränny meille muutama litra kanttarellejä ja anto viel karkkilaatikollise kuivattui suppilovahveroi >3 

Syötii hei omppupuust kaneliomppuja ja huristeltii viijeks saunomaa. No nyt ei ollu ruuhkaa, yks isä piene poja kans seuran. Klo 18.35 poistuttii, sauna jäi tyhjäks. Vesi eile ja tännää 20 eli oikei passelii uija piiitkiiiii lenkkei 🙂

Kasi pintaa katottii Emmerdalee, lipiteltii karhuu, soi ovikello. Kukapa muukaa siel ois ollu ku mei kothengetär, hää o sitä mieltä et mei issoo pakkasee mahtuu metsäantii, ol käyny puolukas keräs sit meillekii. Lomareissu aikan ol jo mustikoita tuonu ja maanantain toi omppuja ja karviaisii. Karviaiset popsittii jo eile 😀

Sienet paistettu, osa sipuli kera, nautitaa iltapalan ruisleivä kans, osa männöö pakkasee. Puolukoita söi jo kourallise, hups en mie ahne oo…mutku ne o nii hyvvii. Loput pakastettaa huomen ja äkkiää 😀 

Nii et eihä täs voi muuta ku olla ku kiitolline, onnelline >3

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kuivattuu, tuoretta.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Punasta vitamiinii.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Valkeetakuulasta, punasta karviaista.

Sunnuntaikkii.

Normaali

Ettei iha löhöpäiväks männy, nii käytii pirtil pulikoimas. Tääl ol kuuves päivä perätyste saunomista / uimista, n. 1½ tuntii per päivä. 

Ei ollu seuraa, kahestaa saatii mellastaa, pitkii lenkkei uitii, välil lauteil pitkällää huilittii. 

Lokipoikane kerjäs äitilt ruokaa, äiti vaa naureskel. Korppipariskunta lens rannatuntumas, raakku lentäissää. 

Kotmatkal tul iha hurjast motskareita vastaa, liekkö ikinää Puumalatiel tommost motskarimäärää ajellu. Onnistunneet Imatra-ajot, paljo ollu porukkaa, keli suosi, hyvi kuulu ajoje äänet parvekkeelle, kui myös iltapippaloitte musiikki.

Saunakaffet turrautettii, nautittii joko iso kerrosvoileivä tai mini voileipäkaku kans, sen verra jäi yllärivoileipäkaku täytteitä yli. Iha liia varovaine oli ollu maustamise kans, mutku puristi limest mehhuu päälle, nii joha alko maistumaa, myös kurkkusalaatti autto asiaa. 

JOS tuo ihmekukka joskus kukkasii tekköö, nii se taitaa olla oikeest IHME. Ei näy krassiskaa nuppuja. Lehtikaalii salaati sekkaa napsittu, koht vaa rangat jälel.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Iso tai mini…520g.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vihreetä on 🙂

Halpaa lystii :/

Normaali

Torstai aamun pit sulho herättää miut, töni: monelt sit pit herättää? M: kaheksalt! S: kello o nyt kakskymment yli! Äkkiää ylös, tunni pääst oltava menos hammalääkärii. 

Puol kymmene seliti hämmaslääkärille: yläleuva vasemmapuoleisest viisauvest o kolmiomalline pala pois ulkoreunalt, lohennu reilu kuukaus sitte, mut ei oo hankaavaa terävää reunaa, eikä kipiä! H: käyppä tuolii istumaa, nii katotaa. Joo oikees oot, siisti pala lähteny! Sit pora vinkumaa ja puoletunni pääst ol lasku vuoro, 159 € – sairaskulukorvaus 20€ Jippii onneks näit paikkauksii tulloo todella harvo…kerra kymmenee vuotee, jos sitäkää. Noo’oh ainakaa viisaus ei vähentyny 😀

Illal taas sopparille, nyt ei tarvinnu saunoo kahestaa, Ipo tul seuraks, silti sain makoilla pitkipittuuttai lauteel. Ves edellee 18 tyyni järvi, neljä pitkää lenkkii uitii, Ipo ei tullu uimaa, jäähyttel terassil.

Yheksä aikaa illal tekasi piene voileipäkaku, kasvis sellase, vinkkejä katoi netist ja tei sit oma sävellykse. 

Eile heräsi vähä yli yheksä siihe, ku julkisivusaumoje korjaajat alko jyristä seinäl. 

Ruuaks tei isokasa ruskeeta jauhelihakastiketta, sisältäe paljo sipulii, lisäks keitetyt potut ja salaattii. Päiväl päällysti / koristeli voileipäkaku. 

Sopparil saunoos, 5 aikuista, 2 lasta eli ylälaue täytty. Ves 19 kaik käi uimas. 

Koton puole kasi mais ja heti viemää ylärikakkuu naapurrappuu. Kothengettäre tytär ja vävy tulliit häne luo Imatra-ajo viikolopu hulinoihi. Joskus aikoi sitte ol Heli kommentoinu voileipäkakkujulkasu kohil: voiku taas joskus pääsi syömää siu tekemää voileipäkakkuu! Mie vastasi et ilmota millo oot tulos äiti luo, nii mie tee piene voileipäkaku! Kyl hää äiti luon o käyny, mut ei ilmottanu miulle tulostaa, nyt sai äitiltää tietää et tulloovat ajohulinaa mukkaa. 

Pimpom, Heli aukas ove, ens halittii, sit mie oti ove takant kakkukuvu. Herrajestas, hyvä ettei tyttö hypänny vatteistaa ulos, nii ol innoissaa. Eikä, ei oo totta, iik, ei voi olla totta jne edellee jonnii aikaa. Otti kuva kaakust, laitto het fb sivullee. Viel halit häne miehelle ja äitille, sit rauhotuttii istumaa. Mie sanoi et en oo kauaa, lähe saunakarhulle ja töllöö tuijottelemaa. Sillo tul karhutölkki nenäettee, kaalilaatikkoo lautaselle, puolukkahillopurkki lautase vieree. Tunti siin vieräht enneku mie kottii palasi, rasialline kaalilaatikkoo tuliaisin Ossille ❤ 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Oikeest pien, en mitannu, mut arvioisi 1kg 300g

Ain vaa sattaa :(

Normaali

Eile sato kokopäivä, ei tarvinnu nokkaasa ulos pistää. Ystäväisei palaut miu rasia, mil vei hälle voileipäkakkuu, mite tää rasia o näi painava? Voi ei, hää ol käyny ostamas kaupast miu lemppari riisipiirakoita ❤ 

Katoi ensimmäise jakso uutta MasterChefii, nenäliinakii unohtu, mut tunika helmaa ol hyvä kuivata silmii, vaa neljä kertaa kyynelehi. Päiväkaffet kera riisipiiraka NAM !

Klo 16.30 kipastii sattees autoo, mihikäs sitä muualle mäntäs, ku sopparille. Vesi 18 kahestaa tunti saunottii, sit tul pariskunta, koht toine, seuraavaks kaks miestä. Sitku mie oli jo kuivattelemas, tul pariskunta. Voi voi, emäntä ol ollu iloissaa, ku mei auto ol pihas, pettymys suur ku mie oli jo kuivattelemas. Hää olkii jo arvellu et tietyst mie oo jo pesul. Kapsaht kaulaa kii, ikävä kuulu ollee. Riisuutumis, pukeutumis operaatio suorittais höpöteltii niitä näitä,  päätettii soppii saunomisrehvit faseboogi kautta 🙂

Ilta kulu töllöö tuijotelle, ens katteli ommii taltiointei, sit sulho kans autokorjaamista, Rio olympialaisii.

Tuulisee, pilvisee aamuu sai herätä. Jotakii mie tuusi, isäntä painel lenkille, mie jäi tekkee kothommii. Hellavieres aika kulluu sutjakkaast. Ruokailu jälkee lähi viemää muoveja kierrätyksee, samal kurvasi kaupas. Kakkutehtailu jälilt ol esim tuorejuustorasioita 25 kpl+kannet,  leikkelepakkauksii, muovipussei, ketshuppi pullo ym ym ym. 

Klo 15 hypättii autoo, ens hautuumaalle kattomaa mite kukat jaksaa, no kyl olliit surkee näkösii :/

Siit äiti luo, kipasi tie toiselkii puolel, mut ei tytär ollu koton. Saku läht miu mukkaa mummolle, juotii kahvit, myö lähettii sopparille, vietii Saku kyyvis kaverillee, isi ja äiti hakkoot pois. 

Kotaniemi-Sopupirtti välil tul vettä ku saavist kaatae, ei meinannu keretä pyyhkijät työtäsä tehhä. Pirtil sade loppu, 1½ tuntii kahestaa saunottii, välil uitii pitkät lenkit, sit lauteille makkamaa, lämmittelemää, kuuntelemmaa kiukaa kohinaa. Ves ol 18 jote uintireissu jälkee ol lämmittely tarpee. Viimese uintireissu jälkee mie en ennää mää löylyy, kietasi pyyhkee ympärillei, mäni terassille seisomaa auringo paisteesee, mukavast lämmit. 

Nyt maistuu saunakarhu, nälkäkii vaivaa, jos kattos Pomo piilos näi enshättää 😀

Korjauskokkeiluu

Normaali

Hupsista heijaa, tul nukuttuu vaa 11 tuntii O:=

Aamukuviot, mikä vessapyttyy vaivaa, loppuvaiheest veepinta nousoo! Sulho sano, et ku hää lask aamul vettä keittiö lavuaarii, nii kuulu jottai ruplatusta! Kolme kertaa laskettii vessaa, ain nous veepinta aika ylös. No olkoo, kert ei yli tuu. Sulho läht lenkille, mie petaili peti, leikkeli kakuraadost palasii, asetteli rengasvuokaa. Aika hyvi saikii asetelleeks, mut ei se oikeelle kasaukselle vejä vertoi. En oo ikinää pakastanu voileipäkakkuu, saas nähä mite käyp, ku sen joskus sulattaa. Pesasi viel suorakaitee malliset voileipäkakkukuvut, mihi oli kuperkeikkakaku palasin nostellu. Vei pyyki konneesee pyörimää. Kerkesi takas tuppaa, nii koht ovikello soi rämäkäst, kaks nuorta huoltomiestä ove takan: teil kuulemma jossai rupluttaa ja veepinta nousoo? Mie oli vähäaikaa iha ku puul päähä lyöty, enneku väläht: jaahas lenkkeilijä o käyny toimistol kertomas? Juu nii käi! Okkei kassotaa vikkaa, laski vessa, veepinta nous, mut ennää vaa puoleevällii pönttöö. Poijaat putkeaukasijal kerra pumppasiit, laskiit vettä, avot, joku pien tukos siel o jostaisyyst ollu, vaa ei oo ennää, pyty veepoisto toimii. Siihe kerkes lenkkeilijäkii ihmettelemää, pojat sano ettei hyö mittää tuokosta nähneet, mut jottai siel täyty olla. 

Ruokaa tulemaa, pyykit kuivumaa. Kasasi ystikselle piene voileipäkakkupalase. Sit toheloi saksii kans tomaattipuskas. Ruokailu jälkee käväsi viemäs kakkumaistiaise, hänel olkii siel ystävä kyläs, jäi sit hei kans haastelemmaa, söi suklaajäätelöö, kahviikii oisi saanu, mut sanoi et keittelen sit koton, saap ukkokii ja syyvä voileipäkaku jämät pois. Nii tehtii, mie käi kattoo MasterChefii, olpas tylsää, ku pit pienet päikkärit vetästä 😀

Uuvet MasterChef Australia jaksot alkaa neloselt klo 17.00 männöö levylle, katotaa Kauniit ja rohkeet. Mitä siin välis tekis, enneku klo 19.30 alkaa Emmerdale 🙂

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pussi päälle ja pakkasee 🙂

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ystävälle ❤

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lehti vierest pit leikata 😦

 

Rippijuhlaa.

Normaali

Torstain nelise tuntii voileipäkaakkuje kasaamista. Pitkälle iltaa vieräht. Toivottavast painuuvat yöaikan, et saap jonkiilaise koristelu aikasiks.

Eile ens normaalit aamukuviot, sit lihakaku päällystys, sen jälkee kaupast lissää tuorejuustoo, et saap kalakakukii päällystännee. Siivousoperaatio, Rixu kaa puhelimes, tullovat meille yöks ja syömää, mut ens aijaavat suoraa mummo tykö. okkei, ilmotelkaa ku ootte meikohil, nii myökii tullaa, pittää viijä voileipäkakut Hanna jääkaappii, ettei huomen tarvii enne kirkomenoja sinne ajella.  Ei kakut juurkaa painuneet, mut sai koristelleeks, sit tul viesti et kohil ollaa. Kaakut takakonttii ja menoks. Peril pysäköitti äit-mummo tiesuuhu, mie lähti kantaa kalakakkuu tie yli, kuulu kiroiluu takant. EI oo TOTTA isäntä puotti lihakaku maantielle. Mie vei kiroille kaku tuppaa, sit tul itku, itki, itki, itki, itkemäst päästyäikii. Hanna ol männy iskä avuks, kantoi kakuraado sisälle, mie räjähi, joku kuul kunniasa, sit Hanna käsk mei olla hiljaa, katotaa saahaako mittää pelastannee. Kuuve kilo kakust parkilloo bioskaa. Nyt kakkuu kupu päälle, siit ei tuu mittää, sitä ei syötetä kenellekkää, myö painutaa kottii mie tee uuve kaku. Itkune kotmatka, pien rauhottumine sisäl, sit käpsi punasine silminei kauppaa. Kaakku kasattu, jääkaappii, päällystystä tekemää, päällystys, taka sjääkaappii. Rixu ja Jussi tulliit, alkoit kokkaammaa. Kakku kaapist ja koristelu. Jutustelluu, peti tekkoo. Nukkumisest ei tullu mittää, silmät vaa tahto valuttaa vettä, aamul ol tunne etten ilkee lähtee mihikää juhlii, itkuu vaa pukkas. En mie niit hukkaa menneitä euroja surru, mut se miu hukkaa menny työ.

Pakkelii naamaa, enne yheksää ajelemmaa kohti Virmujokkee, kakku jääkaappii, ajelemmaa kohti Ruokolahe kirkkoo. 21 rippilasta, kauniist käyttäytyit, lauloit kuuluvast. Sit juhlapaikalle, onneks olliit laittaneet iso huvilatelta, vettä välil ripsottel, tuvas ois tullu ahasta ja kuumakii. Kakkuja kehuttii, just ja just riittiikii, vaik meit ol vaa n.30 mukan lapsiikii ja ”hienostelumitotuksel” 60-70 henkilölle, ehei, ei mei suvus 😀 Kortteja, rahhaa ym lahjoja tul pojalle, vaikutti tyytyväiselle.OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kovanonnenkakku-lohikakku ja uusi lihakakku.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tötterötukka kuvioilla.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Saku ❤

Ähäkutti.

Normaali

Eile miul kohtalaine löhöpäivä. Sulhol hammaslääkäri yheksält, kahelt ol osteopaati käsittelys. Maanatain suostu soittamaa, mut ei sit ottanu 28 päivälle aikaa. Ahaa, no miepä sit vähä neuvoi häntä iltapäiväl, otti ja soitti uuvestaa, oikei kolme kertaa, ei vastausta. Sit kuuve pintaa osteopaatti soitti, no mie nyt varraisi sen aja kuiteskii! Just nyt ei oo kalenteri täs, mut mie soita siulle uuvetaa! Nii hää soittikii, hyvä säkä, joku ol soittanu peruutukse ja sulho pääskii jo seuraavan päivän käsittellyy. Tännää ei oo yhtää kertaa valitellu kipuja JES. Seuraava käynti 23 päivä 🙂

Miu ”urheilu” jäi kaupal käyntii, tul ”painoje” kantamisreeni, osti vaa ”muutama” iso paahtoleipäpaketi, ”muutama” tuorejuustorasia, kurkkusalaattei, majoneesii ym mitä voi voileipäkakkuja varte jo kottii tuuva. Perjantain sit haetaa kalat, kinkut, koristejutut ja jos jottai oleellista unohtu. 😉

Viijeks sopparille myräkkää uhmaamaa, joha ol aallot, kuohupäät vyöry, niiku ois Roodokse tuulisel rannal uiskennellu.  Kivast tuntu käsvarsis. Mukava ruuhka lauteil.

Roppa yrit tännääkii olla lomafiiliksil, ukkokulta painel lenkille puole kymmene mais. Kymmene jälkee häne puheli soi, katoi et Pasi soittaa Kisast ja vastasi: Ossi puhelimes Vuokko terve! Terve Pasi täs soitteloo, isäntä vissii aamulenkil? Juu nii o! Vaasast yks kaveri kyselly tei pyörää, ollaa vaiheltu sähköpostiikii, kerroppa isännälle et soitteloo, nii tehhää tarkennuksii hinnakii suhtee, onks tinkimise varraa! Ookoo miepä kerro terveiset! Nii sulho sit hälle soitti, nyt vaa ootellaa, männöökö mopo kaupaks, vai jääpkö kevväälle, nou hätä.

Ruua jälkee mie lähi lenkki-/kauppareissulle Imatrakoskelle. Yhes kaupas ol just semmone pitkä mekko, minkä oisi halunnu, mut ei ollu kokoja, hintakii ol alennettu 50€ HARMI ! Toises kaupas ois ollu miu näköne mekko, mut liia hieno, ei ois voinu pittää kotimekkon ja hintakii ol 188€ juu, ei kiitos. Kierteli kaareteli, tuli kottii kahvi keittoo. Kohtha sitä saikii lähtee saunomaa ja uimaa. No nyt ei ollu ruuhkaa, neljä lenkkii vejettii, ei iha nii isoja aaltoja ku eile, mut nääkii teetät töitä. Päivä saldo 7.4 km 11935 askelta, lisäks viel askeleet lautilt laituripäähä ja takasii. Plus uintivedot, ranneke ei kestä vettä ja liekkö tuo nii välikskää, askelii tulloo, minkä tulloo, mut tännää roppa sai nenillee 😀 

Huomen väli-/lepopäivä…uskosi näi vaa eihä miust koskaa tiijä 😉