Hyvä ku mäntii

Normaali

Ol se hyvä et saatii aikasiks lähtee reissuu, ei tuo viijetunn ajomatka iha kauhee oo. Lämmö säätö 20 ilmastointi pienimmäl puhalluksel pääl, oikei ol passeli säätö. Alkumatkast ol kylmemmäl, puhallus kolmosel, liia kylmä, poistettii välil puhallus, mut het tul tukala olo 🙂

Egolokista asumista, kaik muut toimi aurinkosähköl, paitsi keittolevyt kaasul. Myö asusteltii saunamökis, päämökis kahviteltii, ruokailtii, illal myö sit viel saunamökil grillattii makkarat. Sauna lämmitys toimi tuvapuolelt, mut ei se tuppaa liia kuumaks lämmittäny. Kahel suunnal ikkunat kokoaja auki, iiisooot kuuset, petäjät, koivut varjost hyvi saunamöki ja jos sattu tuulehenkäys käymää, pijettii ovveekii auki, itikat ei tykkää tuulest, eikä noita tuol haitaksasti ollukkaa.

Menomatkal jo vävy fb huomasi et ol saanu kaks komeeta kuhaa, teksti: Vuokko ja Ossi teille o molemmille oma kala. Arvaapa vaa, ku vävy filleet pannul paisto, olko hyvvää, riikka sai syyvä herkut, kalaposket ❤

Riikka tyttöne tiistain män siin heltees poimimaa mustikoita ja vattuja, tekas Ossi ja Riikapäivä piiraka ❤

Uuni toimii aurinkosähköl.

Vaik lämpö kipuskii jokapäivä 32 asteesee, nii sauna pit lämmittää. Uimas tul käytyy vähävällii, upee hiekkaranta, harmi vaa ku nii matala, kahlaa 50 metrii, nii voit käyvä käspohjaa uimaa, 100 m pääs rannast vettä rinna alle asti. Ves suunnillee 30 asteista, yhtää ei jäähtyny uijes, mutku nous kahlaamaa ja hentone tuulevire käi, nii avot, tuntu raikkaalle.

Yks pikkuhaukka käväs keskiviikkon ottamas veskylpyy rannal, sorsaemo 8 poikase kans tul kattomaa oisko syömistä, no ei ollu. Kiva ol lauttapaviljongil aurinkoo palvoo.

Pää- ja saunamöki välil jyrkkä rinne, kyl huus pohkeet ja takareidet hoosiannaa tiistain ja keskiviikkon. Eile ei ennää tuntunu juur miltää. Ol sinne autotiekii, mut sitä kautta ois tullu pitemp matka kävellä ja se ol yhtä jyrkkä. Ei ees autol uskallettu sinne aijaa, ei ois varmana päässy takas, ois pitäny olla neliveto.

Ei ollu ajanu vävykää, jossai lähistöl ol vennee käynt laskemas vesille.

Rakkauvel ol kothengetär viljelyksii hoitanu, tomaatit alkaa punastelemaa, kolme mansikkaakii punastelloo, kurkkuja poimi 4 kpl ja tänäaamun huomasi, et oha siel viijeskii 🙂

Mökkejä ol alotettu rakentaa 6 v sitte, Riikka ja Jussi olliit ekat vuokralaiset, sitä enne pariskunna omas käytös kolmise vuotta. Saunas tähtitaivas ja löylykiulu alkii valo 🙂

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mainokset

Reissuun.

Normaali

Jestas tätä porotusta. Tulkii sit kunno intiaanikesä. Ves ol eile jo 25 !

Tännää ei mänty saunomaa, tul tuota urheiluu, urheiluitte välis käi sulho imuroimas auto, pesasemas ikkunat. 

Mie oli pakkaillu vermeitä, hain takakontist jätesäki pois, mikä o täyn revittäviks menevii vermeitä,  2.7 mäntii viemää, nii ol lappu ovel, olemme heinäkuun lomalla. Selvä, olkoot takakontis 🙂

Vaa myöpä päätettiikii lähtee reissuu, Riika ja Jussi luo Tamperee suuntaa, Viljakkalaa, heil mökki viimestä viikkoo vuokral. 

Eiku ”palkkaamaa” kothengetär hommii. Het alkajaisiks saap ottaa kaks kurkkuu parvekkeelt syötäväks 😀

Hanna pyöräht töitte jälkee hakemas verhosa, pääsöö ripustammaa ne möki ikkunoihi ja vietämää huomista vapaapäivää ❤

Petivaatteet, vaihtovaatteet takakontis, aamul viijä loput. Nuoret käi ruokakaupas, männää valmiille tai ainaskii puolvalmiille 😉 

Rauhottummaa töllö ääree Jäljet päättyvät Berliinii, sit nukkumaa, et miekii jaksa herätä ajois, tosi sano petikaverille et herättää, viimeistää puol seittemä 🙂

Hellettä pukkaa.

Normaali

Ei kurjuutta kummempaa. Kesämasennustako ilmas, ku ei huvita pyöräilemmääkää lähtee? Melkei jääny käppäilykkii kauppareissuihi, illal sit peuhannu Saimaas. 

Miu uus, pien, ihana saunakaveri nukku eile nii pitkät päikkärit, et olliit vast tulos saunomaa, ku myö jo lähettii pois. Pihal sit häne jalkapohjii kutitteli, sai hymy, oijoi niitä hymykuoppii ❤

Luulis rusinaks muuttuva, ku jokailta 1½ tuntii saunotaa. Eikä oo tarvinnu kahestaa saunoo, pikasaunojii riittää. 

Vesi ti 17 ke 20 eile 23 tännää tietyst 26 😀

Meinasi äske ruoa jälkee nukahtaa baadenii. Sillee sopivast pien tuulevire käi roppaa viilentääs. Vähä järjesteli uusii kasvustoi, viel mahun sekkaa 🙂

Orvokiraavot vois heittää pois, yrtitkii alkaa olla aika kaluttui, mut viel noist makkuu lähtöö.

Kaks mansikkaa syöty, neljä kurkkuu syöty, kaks oottaa jääkaapis, pari uutta kasvaa vauhil. Kesäkurpitsat saap kasvaa isoiks. Viimeistää siin vaihees älyä kastella, ku ovat niskat nuri, ain nuo o piristynneet 😀

Eile tekasi jahelihamakaroni mössöö, mexikolaisil mausteil, salaattihakkelukses kukkakaalii, parsakaalii, fenkolii, varsisellerii, tomaattii, korianterii, ripaus suolaa, loraus kookosöljyy. 

Iltapalaks tekasi suolasta pannarii, täysjyväspelttijauhoist, maistu aamupalakii, maistuu varmaa päiväkahvilkii ja viel jääp iltapalkskii.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Pilvipoutaa pitelöö.

Normaali

Jos nyt jotakii sais tänne rustattuu.

Sunnuntain saunois meit ol peräti kolme lauteil, mei lisäks 80v pappa. Veelämpö pysyttellöö tiukas 17 – 18 lukemis, eikäpä se mite lämpene, ku ei niit helteit oo tääl näkyny.

Laiskotusvaihe pääl, ei huvita ees pyöräilee lähtee, piene lenki käyny kerra päiväs käppäilees ja kauppareissut. 

Onks miulle kehittymäs kesämasennus? :/

Maanantaiaamun nuorpari piipaht kahvil, olliit vieneet Oto töihi, tulliit asioille kaupunkii. Molemmat pojat viimestä viikkoo kesätöis, mei pienet pojat ❤

Miul parturi puol kakstoist, taas o siisti pystytukka, konneel tyttö surraut takkaa ja sivuilt. Naapuri pariskunta Thomas ja Vera olliit tuoneet raparperiananaspiirakkaa. Veikkaan et Thomakse äiti ohjeel tehty, ku hää kerra pyörätiel jutelles kerto, et hei koton Minnesotas ol paljo raparpereja ja häne äiti keitti niist ananakse kans hilloo. Illemmal kesäkeittotarpeet kaupast.

Kesäkeito teko, ruokailu, naminami. Elisa poikii jututtamma, virustorjunta vanhen, laittoit uuve tulemaa sähköpostii, kottiitultuu asensi sen, taas voip olla huoleta. Klo 17.00 istuu nakotettii saunalauteil, hetki kahestaa, sit tul kaheksa muuta saunojaa, kuus henkilöö ol kahelt mökilt, nuorin saunoja 10 kk ikäne Lumi-tyttöne, sulone ku mikäkii, nauro, hihku, otti käjest kii, työn varpaitaa miu kutiteltaviks. Mikä parasta, äiti vei hänet järvee, kasto kainaloita myöte, tyttö ollu moksiskaa, hymyil vaa ku hangokeksi 😀 

Alko pientä väsy painaa, mie oli kuivattelemas, hyö tulliit tissittelemää, siit mittää tullu, tyttö vahti minnuu, väli hörppäs maitoo, sit olkii maijot roiskeita pitki naamaa ja nutu rintamusta. Isä hak mökil vaunut, läht lasta nukuttammaa, toiset jäi saunomaa, myö lähettii kottii.

Tännää taitaa ukkokullal olla täyspäiväne penkkiurheilupäivä. Mie tutki kiintolevy sisältöö. Naapuri tul mökilt, avain kadoksis, onneks meil häne vara-avain, nii pääs kottii 🙂OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Mahtavaa lauantaipäivää.

Normaali

MA: myräkkää, ukkone aamuyöl, gurgha-currya.

TI: pilvipoutaa, ruoaks thaimaalaista paistettuu riisii,Vuokseniska kautta äiti luo. Ovi auki, äitii ei missää. Sanoi Ossille, et ei oo muuta mahollisuutta, ku et o männy Hannalle. Samal Otto hyppäs omal pihal pyörä selkää, polkas mummo pihalle, viittoil heille päi. Siispä sinne kahville. Saku pääs töist, ajo suoraa mummo pihalle. Koht soitti: mis työ ootta? Vessas! Mis pappa ja isomummo on? Vessas! TÄH! Vitsi, vitsi, ollaa teil! Sie valehtelit viestis et ootta mummol? Enkä valehellu, siihehä myö mäntii, mutku muo oo tääl teil, tuu kahville sielt! Joo joo! Soppari kautta kottii. Iltapalan 100 % kasvishampurilaine.

KE: aamupalan vihreäkausi, tyyntä, aurinkoista, tuulee, pilvistyy. uusi pottui nyhtökaurapihvejä, sillii ruokan. Soppari. Iltapalaks tortillalättyy nyhtökaurapihvisilpul ym höystei.

TO: sadetta, heikko tuuli. Kokkaili varhaiskaali-bataatti-nyhtökaurapataa. Ei saunomaa, illal taas tortillalättyy vihanneksil.

PE: tuuloo, sattaa, poutaantuu, äkkiää lenkille, ruoa lämmitystä, pikkupyyki pesu, kauppaa, sopparille. Eiku uuvestaa kauppaa, majoneesi unohtu, mehukii loppu, tulomatkal hai pyykit kuivaushuoneest. Omanäköne coleslaw tekkeytymmää. Leipäpalaset iltapalan.

Tänäaamun heräsi sattee säestyksel, poutaantu, siivousta, lakanapyykki konneesee, siivousta, pyykki kuivumaa. Hellaääree, muussii, grillitassui, karamellisoituu sipulii, cooleslawii. Kolmelt sopparille, mankelointi ja siin o Vuoko tänviiko hommelit !

Molemmat kesäkurpitsat pukkaa ”hedelmää” 6 – 8 cm jo. Kurkut iha villin, kaks 12 cm, syötävä enstilas, ovat parraimmillaa, 6 – 8 cm ja lukemato määrä erikokosii alkuja. OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jaksaa tuulla !

Normaali

Sinne jäi kesäkuu, tervetulloo heinäkuu.

Kahestaa saatii eile pulikoija, vesi 18 ! Mökilt käväs vanhemp pariskunta löylys ja pesul. Siispä voitii makoilla lauteil pitki pittuuttaa ❤

Ilta-/ välipalan mansikkaa, mustikkaa, chiasiemenii, jogurttii tai rahkaa. 

Aamupala jatkuu punasel linjal 😀

Eile ruokan ruis&taateli kaurapuuroo kanelilla ja voisilmäl, namnam. Iltapalan täytetty tortillalätty, sisäl kinkkuu, kanttarellii, sipulii, yrttejä, juustoo. 

Illal broileri marinoitumaa, marinaadi jogurttii, tuoretta inkiväärii-chiliä-valkosipulii-fenkolii-korianterii-sitruunaa. Kyl tuoksu käjetkii hyvälle 🙂

Tänäaamun sit pannulle öljyy, kanelitanko, neilikkaa, currylehtiä, broilerie paisto, uunivuokaa, sekkaa loput marinaadit, perunaa, tomaattii, vettä ja gurkha-curry uunii. Tuoksut kämpäs senku lissäänty. Lisäks täysjyväriisii, salaattii. Nii ol murreeta lihhaa, ettei veihtee tarvittu ja voi mahoto mite maistu hyvälle ❤

Vähä turhapaljo nestettä, mut nou hätä, couscousii sekkaa, avot joha liemi saken 😀OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sade saapui.

Normaali

Luonto kiittää. 

Kylläpä o ollu tylsä viikko. Ei mittää järellistä tekemistä. 

Tiistain käytii äitil saunakahvil. Neljä päivän ol käyny vieraita, jos oikei laski, nii yhteesä 36 ja viel ol illa kolme tulos. N. 10 kg voileipäkakkui män, iha pien palane viel ol, se jätettii illa vieraille. Mut toine kuivakakku ja toine äiti tekemä täytekekku ol tähel, sanoi et pakastaa pienis eris, nii sit ku sulattaa, tulloo het syötyy, etekii täytekakku, kuivakakku ei pakastamista säikähä.

Naapuri toi muikkui, paistoi pannul, ol iha muikkune olo, millo lien näi paljoo muikkuja pistelly poskeeni. 

Parvekkeelt salatit syöty, koht yrtitkii, kesäkurpitsois pikkurilli kokosii alkuja, hyvälle näyttää. 

Maanantain Vuokse uimas, vesi 16.9 muin päivin sopparil, ves ti 20 ke 22 käväsi eile aamupäiväl makoilees talviuimareitte laituri, tottakai pulahi uimaakii, vesi 18.3 illal sopparil, vesi 23 🙂

Tännää ei menty, ku sattaa vettä, ilma vaa 12.5 sulhane ois palentunu. Tuusitaa koton. 

Eile tei iltapalaks kikhernelehtikaalihampurilaiset, joku hampparivillitys menos, ku ti & ke tei nyhtökaurapihvihampurilaiset. 

Viel ei aamupala kyllästytä, maistuu hyvinnii 😉

Tännää sulholle muussii ja kikhernelehtikaalipihvit. Itellei aatteli tehä kaurapuuroo, mut ei tuo kyl oikei kaurapuurolle näytä 😀

Jälkiruokadrinkki, väri ei houkuta, mut hyvälle maistu. Granaatiomena-/ porkkanamehu, tonicvesi.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA